不过,美国大选不仅仅是大选日当天的投票,而是一个多阶段、复杂而严谨的过程。加之今年异常胶着的选情,使得今年的大选结果可能在几天甚至几周后才能揭晓。
01
大选日流程 Election Day Process
按照传统,美国大选日定在11月的第一个周二进行。选民们要在各州设立的投票站,排队完成投票。一些提前投票和邮寄投票的选票也会在当天进行处理。由于各州的投票站关闭时间不一,计票速度也不同,选举结果不一定能在当晚揭晓。比如,宾夕法尼亚州和威斯康星州的州法都规定在大选日当天才可以处理邮寄选票,因此计票过程将相对缓慢。
在投票站关闭后,主要新闻媒体在计票过程中会根据已统计的数据和出口民调提前预测某州的胜者,但这仅为预判而非最终结果。
出口民调(Exit Poll)
指在选举日投票结束后,由调查机构在投票站外对刚投完票的选民进行的问卷调查,用于了解他们的投票倾向。出口民调快速收集选民的投票选择和原因,以便在选票正式统计完成之前,帮助媒体和分析机构预测选举结果。
02
关于摇摆州 About Swing States
今年的关键摇摆州主要集中在:宾夕法尼亚州、亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、和威斯康星州。这些州共计93张选举人票,两位候选人若能在以上摇摆州中获胜,便很有可能赢得此次选举的胜利。
03
关于提前投票 On early voting
这两天,可能有不少已经取得美国公民的家人们提前到投票站进行了投票,或是以邮寄的形式提交了选票。而这两种形式,是被官方允许的常规操作。随着今年的选举气氛升温,大批选民已经选择在投票日之前完成投票,以确保自己的选票被计入。
不过,提前投票带来的,是不同州在计票速度上的差异。例如,北卡罗来纳州要求邮寄选票在选举日当日寄达,因而现场计票速度较快。而宾夕法尼亚州和威斯康星州因法律限制,必须在选举日当天才开始处理邮寄选票,整体统计较为缓慢。亚利桑那州和内华达州的邮寄投票数量大幅增加,预计计票时间将延迟至选举日后数日。
04
如何定胜负?How do you determine the winner?
美国的总统选举并非选民“一人一票”直接投票选出总统的直选制度,而是通过“选举人团”制度间接选出总统。美国每个州根据人口比例配有一定数量的选举人票,总数为538张。候选人需要至少获得270张选举人票才能赢得总统选举。
美国实行“赢者通吃”制度,也就是在绝大多数州,获胜的候选人可以获得该州全部的选举人票。比如,若候选人在加州以微弱优势领先,他将获得该州的全部54张选举人票。传统上,美国大多数州对共和党或民主党的候选人有非常明确的偏好,而且这种偏好很少发生变化,也正因此,美国许多州有“蓝州”“红州”之称。比如,近几十年中,民主党候选人稳拿“蓝州”加利福尼亚州的所有选举人票,共和党候选人稳拿“红州”德克萨斯州的40张选举人票。
这样的偏好,也让很多选举人票可以提前被官方预测出。因此,选民党派倾向不定的“摇摆州”就成为总统大选中的关键因素,它们的选票往往决定最后结果。
05
何时知道结果?How do you determine the winner?
以2020年大选为例,美国主要媒体用了4天时间才宣布拜登胜选。在胜选结果宣布后,特朗普阵营指控选举舞弊,并在多个摇摆州提出诉讼,要求重新计票,持续了数周之久。
一些特朗普的支持者在正式结果宣布后仍拒绝信任选举过程的公正性,最终于2021年1月6日冲击国会大厦,试图阻止国会正式确认拜登的胜利。
此外,2000年的大选也异常激烈,围绕关键州佛罗里达州的计票争议僵持了一个月,最终由最高法院裁定小布什获胜,大选结果才尘埃落定。
因此,投票结果的产生,不是一蹴而就的事情,根据历次选举情况不同,可能还会经历一个相对漫长的周期,但最终认证大选结果会在2025年1月6日公布。
以下是网络上给出的今年大选结果时间线,供各位小伙伴参考。
选举日(2024年11月5日)
各州的选民在这一天完成投票,投票站关闭后开始计票,非正式结果将在计票后数日内发布。
法律挑战和重新计票(11月中旬-12月初)
如果选情接近,可能会触发法律挑战或重新计票。某些州在候选人得票差距小于0.5%时自动启动重新计票,这可能延迟结果确认。此外,如果有任何一方对计票结果提出法律质疑,也会在此期间进行诉讼。
州长认证总统选举结果并提交选举人名单的截止日期(12月11日)
选举人团投票(2024年12月17日)
各州选举人在各州的州议会大厦投票,将普选票转化为选举人票,选出总统和副总统。各州的选举人根据该州的普选结果来投票,通常是胜者全得,即在该州赢得多数选票的候选人将获得该州所有的选举人票。
选举人团投票结果递交给副总统(12月25日)
联邦法律要求各州在12月的第四个星期三之前将认证的选举人团结果递交给副总统哈里斯(副总统也是参议院议长)及其他相关方;在2024年,这一日期为12月25日。
国会计票,最终认证大选结果(2025年1月6日)
选举人团投票结果递交至国会。根据美国宪法,参众两院在1月6日举行联席会议,由副总统主持,正式清点并认证选举人票,宣布当选总统。
总统就职典礼(2025年1月20日)
当选总统在这一天正式宣誓就职,成为新一届美国总统。
今日份选举英语小知识
Election:
美国总统选举,一般会在前面加年份,比如今年的大选是2024 election。
Electoral College:
选举人团,美国大选的选举人团制度,是普选之后最终决定大选结果的终选投票群体。
GOP : 共和党
Super Tuesday:
超级星期二,年初预选时,会有多个州集中在星期二进行选举,其结果对最终党内提名会产生重要影响,这一天因此被称为“超级星期二”。
Delegates:
代表,民族党、共和党、参议院等参加选举的候选人都用这个词。
Dropped Out:
退出,在竞选过程中候选人接连退出,最后剩下那么几个能打的。
Presidential Debate:
辩论,两位候选人吵架,谁厉害就可能拉拢到更多票数。还有一次副总统吵架。
Popular Votes:
普选,选民投票。
Electoral votes:
正式计算选举人票数并正式宣布选举结果。
Exit Pool:
投票后民调,对刚刚投过票走出投票站的选民进行问卷调查预测大选结果。
Key Races:
关键选战,指投票结果非常接近,在票选时基本就是摇摆州。
Battleground states / Swing states / Purple state:
战场州,摇摆州。
Election Day:
选举日,是普选的选举日,首个星期一的翌日(也即11月2日-11月8日之间的星期二)。
Inauguration Day:
美国总统就职日。
领先者(Front-runner)
在竞选或提名过程中被认为呼声最高或最有希望当选的候选人。
逆反票(Protest vote)
明知没有得胜希望、但仍然投给第三党或某个小党的票,目的是表达对两个主要政党的候选人的不满。
universal sufferage普选
最后大选鹿死谁手,
口语君还将持续关注!
*部分图片和素材来源于网络,侵删
学了N年英语,
L1- L16,你知道你的口语水平在哪个等级吗?返回搜狐,查看更多